在李嘉诚基金会和香港医院管理局的大力支持下，自2009 年10 月始，内地宁养社工及资深义工代表团队每年访问香港，透过培训、参观及交流分享，加强内地与香港宁养服务之间的交流，推动国内宁养服务发展。

      『2012宁养服务社工人员及资深义工交流课程』于11月5-8日期间举行，李嘉诚基金会「人间有情」全国宁养医疗服务计划选派来自国内17所宁养院的8名社工人员和11名资深宁养义工赴港参与本次交流课程。全体学员在3.5天内完成了17.5小时的理论课程及6.5小时的宁养中心实地考察，最后获得香港医院管理局进修学院颁发的结业证书。

      承蒙香港医院管理局进修学院形式规范、内容多元的培训安排，包括课堂短讲、个案分享、互动交流及实地考察，让学员们充分认识香港宁养服务的特色与经验，提升了“义工的角色与功能”、“末期癌症患者社会心理及灵性照顾”、“沟通技巧”等方面的知识与技能，收获丰富。

      内地宁养服务正趋向多学科、跨专业团队合作发展，此次宁养院社工人员及资深义工赴港学习，对于内地宁养服务的人才建设有重要意义；两地的宁养服务经验交流，必将对香港、内地宁养服务发展产生深远影响。

      衷心感谢香港医院管理局进修学院的悉心安排，事先了解两地的政策、服务模式之不同，度身定做课程及实地考察，令团员深受启发，可将所学知识、技巧应用于本土实践。亦期盼此项活动得以延续，让两地宁养服务合作更加紧密，携手并进！

李嘉诚基金会「人间有情」全国宁养医疗服务计划

二零一三年一月