来源: 医师报(2010年6月24日)10版

作者：张光清（清华大学医学院）

    很偶然的机会听到北京大学王岳老师讲的关于医患关系的课程，其中王岳老师引用了一部美国电影 “Patch Adams”（中文名《心灵点滴》）来唤起听众对于医院关系新的理解。
    Patch Adams里的主人公Patch，进入医学院以后，对医学院的教育产生了强烈的质疑，他相信医学的教育应该是了解患者（治人）而不是单纯的治病。由于一系列原因，他被医学院开除，后来又回到医学院，但又被开除。电影的高潮和最精彩的地方是结尾的地方，他被要求在听证会上为自己辩护，陈述不应该被医学院开除的理由。最终，经过一番慷慨激昂的论述，他获得在场所有人的尊敬与认同。其中Patch 的思想包括：医生应该了解患者，把治愈患者当成感情的沟通，而不是仅仅治愈疾病。医生最大的敌人不是患者的死亡，而是医生本人的冷漠。
    在Patch 经典的演讲中，有几句话与大家分享：“如果你只治疗疾病，你可能成功或者失败，如果你治疗的不是疾病而是患者，你收获的一定是成功”（You treat a disease, you win, you lose. You treat a person I"ll guarantee you"ll win.）；“死亡并不可怕。如果我们要与疾病作斗争，则先要解决一个我们面对的最可怕的疾病，那就是冷漠”（Death is not the enemy gentlemen. If we"re going to fight a disease, let"s fight one of the most terrible diseases of all, indifference. "）
    导致医患关系日益恶化的原因很多，冰冻三尺非一日之寒。但我相信每个人都能成为Patch Adams。态度决定一切，如果医护工作者都能把患者当成自己的亲人，像Patch 那样抛弃冷漠，治愈患者，而不是治愈疾病，我想医患关系能够得到适当的改善。