2011年11月12日，第四届华人地区医护人员纾缓治疗研讨会在香港成功举办。 

        大会由李嘉诚基金会赞助，香港中文大学医学院、香港大学李嘉诚医学院、李嘉诚基金会「人间有情」香港宁养服务计划共同主办。本次大会的主题是—「迈向有效的癌痛控制— 全球视野，地方智慧」。李嘉诚基金会驻汕头大学医学院顾问、全国宁养项目负责人罗敏洁博士、新加坡资深护理顾问郭敬我女士、全国宁养办公室项目主任崔国印先生以及部分宁养院资深医护人员共15人出席了会议。 

       会议伊始，主办单位代表致辞。香港中文大学医学院院长霍泰辉教授、香港大学李嘉诚医学院院长李心平教授、李嘉诚基金会项目经理陈瑜博士、香港医院管理局联网服务总监张伟麟医生分别为大会致开幕词和欢迎辞。 

        会议特邀国际癌症控制联盟（UICC） 前主席 Dr. David Hill 做了题为：“全球癌症患者缓解疼痛倡议”、美国哈佛医学院越南宁养项目专家 Dr. Colin Wozencraft 做了题为：“纾缓治疗发展在越南”、 卫生部中华医学会疼痛学会主任委员樊碧发教授做了题为：“中国疼痛医学的发展与进步” 、香港医院管理局中央委员会(纾缓治疗)代表廖敬贤医生做了题为：“晚期癌症患者的疼痛控制:香港经验分享”的主题演讲，并回答了与会人员的提问。 

       会上，全国宁养项目的四位资深医师分别做了精彩的学术报告。宁夏人民医院宁养院吴晓东医师做了题为：“宁夏癌痛综合干预治疗与疗效的评价”、上海交通大学医学院附属新华医院宁养院沈伟医师做了题为：“全国22家宁养院肿瘤患者生活质量研究报告”、汕头大学医学院第一附属医院宁养院林菁医师做了题为：“芬太尼治疗晚期癌痛的临床疗效及生活质量分析”、广西医科大学第一附属医院宁养院钟进才医师做了题为：“吗啡向羟考酮转换以减缓阿片类药物耐药的临床研究”的学术报告，并回答了与会人员的提问。 

       最后举行了圆桌会议，由罗敏洁博士和香港李咏梅医生共同主持，与会中外代表讨论了止痛和国际麻药的使用和存在问题，以及香港和内地的癌症镇痛发展及存在的问题。会议认为，在大陆应学习和借鉴国外的经验，加强对公众的科普宣传，正确认识疼痛；要通过多种途经，开展不同层次的对医学生和医务人员的专题培训，学习疼痛学的基本知识，提高专业技能；制定中国版的癌痛诊疗指南；加大宁养院的宣传，增加宁养院数量，服务更多的贫困的癌症病人。