今年世界姑息宁养日主题：“鼓励纾缓照护之全面、关注及实施：走出误区”，藉此呼吁社会关注纾缓照护，鼓励纾缓照护更广泛、全面的实施，并且消除大众对其的误解和迷思。

       我们大连宁养院结合实际，围绕此主题，走进社区，推广宁养服务的理念。于2013年10月18日下午宁养院全体医护人员在锦霞社区，开展了生动、有益的宣传活动。姜喆主任介绍李嘉诚基金的由来、工作的目标和宁养院概况、宁养服务、安宁疗护的知识等；陈秀珍教授为大家介绍姑息医学常识，及癌末病人的治疗误区，并现场解答大家的疑问。旨在推广安宁疗护的理念，让大家了解并接受纾缓照顾。让逝者安宁，生者无憾！让社会大众更能系统的认识姑息医学、宁养服务及安宁缓和医疗，转变观念——最大的治疗不等于最理想的照顾 ；延长生命不等于延长濒死期；安宁疗护并不是放弃对疾病末期病人的治疗而是将治疗目标从临床治疗转向症状控制。

       现场气氛活跃，大家感同身受。有的大爷认真的做记录；有的人会后还在细心的了解；社区工作人员也认真记录，认真询问；大家都觉得我们的工作真正造福于癌末患者，为提升人们的生活品质，提供了先进的理念和真诚的帮助。

       通过此次活动，也真诚的希望全体宁养同仁，在忙碌的工作之余，相互关心，保持身心愉悦，健康生活，快乐工作！

大连医科大学附属第一医院宁养院

2013年10月21日